English version below... Heuer Chronograph Referenz: 750.501-3 Auch bekannt als "Pasadena" No Name Dial aus 1971. Im Netz finden sich haufenweise Informationen zu diesem Modell. Dieses gab es in Edelstahl und PVD beschichtet. Die Uhr ist in allgemein gutem Zustand. Alles original und unverbastelt. Die Lume zeigt altersgemäße Schwächen. Das Zeigerspiel ist anscheinend mal erneuert worden, aber original. Die Bilder zeigen mehr als das Auge sieht. Das meißte ist Staub. Kleine Beule an der Lünette auf 10 Uhr. Servicehistorie bekannt (letzter Service 12/2013, Beleg vorhanden)!!! Werk gereinigt und justiert, Verschleissteile getauscht, Gehäuse vorsichtig aufbereitet. Durchmesser ohne Krone: 42mm Bandanstoss: 20 mm Höhe: 15 mm Kaliber: Valjoux 7750 Das Werk ist sehr sauber. Alle Funktionen gegeben und alle Zeiger nullen perfekt. Die Krone hat die originale Heuer-Signatur (nicht verschraubt). Die Uhr ist wasserdicht, zumindest unter dem Wasserhahn. Dichtigkeit wird nicht garantiert, Uhr wurde nicht abgedrückt. Das Stahlband mit Faltschliesse hat keinen Stretch, die Bandanstöße tragen die Kennung Z-375. Im Deckel finden sich einige Servicemarken und die Aufschrift HLSA SPORTEX (Heuer Leonidas SA). Dies findet man nur bei den sehr frühen Modellen. Die Uhr kommt in originaler Tag Heuer Lederbox mit Umkarton und Dokumentenmappe. Vintage Heuer Chronograph Ref. 750.501-3 also known as Pasadena No Name Dial from early 1970s Overall very good condition for the age of 45+ (see pictures). All parts original. Luminous material aged, hands original but replaced somewhen. Pictures show more than the eye can see. Most of it is just dust. Small dent on bezel at 10. Service history known (last full service 2013, documents existing) Diameter without crown: 42mm Band lug width: 20 mm Height: 15 mm Movement: Valjoux 7750 Movement is very clean. Everything works perfectly like expected. All hands perfectly centered. Heuer Signed crown. Stainless steel bracelet with folding clasp without stretch, solid end pieces signed with Z-375. Several service marks inside the case back and very rare engraving HLSA SPORTEX (Heuer Leonidas SA). Watch comes in original Tag Heuer leather Box with outer carton. Please ask for shipping costs to your country before bidding!